Invasores atrapalham um alegre reencontro no rancho de Sammy. Um mapa misterioso traz uma estranha pista sobre Brooklynn. O que será que ela significa?