A equipe viaja para uma exposição de armas em Wisconsin para derrubar um fornecedor que fabrica metralhadoras ‘para matar policiais’. Antes de trabalharem disfarçadas juntas, Burgess descobre que Upton está namorando Ruzek.